onsdag den 4. august 2010

Hjem kære hjem

Med billeder på vægene og pynteting på hylderne er vores nye hjem nu endelig etableret. Med 3 håndværkere til at sætte vores billeder op (1 til at bore hullet, 1 til at samle støvet efter boringen og 1 til at pletmale alle skrammerne på vægene efter ophængning af billeder!!) er alt nu kommet på plads. Så her er de længe ventede billeder:
Hoveddøren set indefra med nyleveret vand til vandkøleren!
Indgangen til lejligheden set med hoveddøren i ryggen. Til venstre er sofahjørnet og til højre spisebord og køkken. Ligefrem er gangen til badeværelse og soveværelse til venstre, gæstebadeværelset ligefrem og gæsteværelse til højre.
Vores tildelte sofaarrangement mm. og altanen mod syd med min fødselsdagsgave og liggestol. Vi fejrer jo tigerens år her i Kina, så derfor måtte jeg da have en tiger til at sprede lidt godt humør :-)
Den anden del af stuen.
Spisebord og altanen mod nord.
Det fine køkken, hvor jeg stadig slås lidt med gasovnen!
Badeværelset
Soveværelset med vindue ud til altanen mod syd
Gæsteværelset med det flotte maleri, som vi fik af de første ovenattende gæster.

Vores nye tilværelse her i Shanghai begynder at tage form i takt med, at mit kinesiske bliver bedre og bedre. Jeg er overrasket over, hvor hurtigt man vænner sig til at bo i et helt andet land og indfinder sig i en helt anden kultur. Jeg kan tage mig selv i
ikke længere at undres over de powernappende kinesere i metroen, albuen i siden på vej op af rulletrappen, barnet på moderens arm med helt bar numse (så man nemt lige kan komme af med kropslige efterladenskaber her og der i byen) eller de ekstreme mængder "bagage" på cyklerne. Det er nu bare en del af hverdagen. 
Apropos så er her det største læs jeg har set på en trækvogn indtil nu! Læg mærke til madrassen forrest og de personlige ting forrest bag den første stol - en rullende butik/hjem.

Til gengæld blomstrer min nysgerrighed jo flere ord jeg kan fange af de kinesiske samtaler. Før var det kinesiske sprog bare en stor mængde lyde i mine øre. Men nu kan jeg virkelig høre sproget i disse lyde, og kan føre små samtaler med taxachaufføren og ekspedienter. Heldigvis er kineserne et utroligt nysgerrigt folkefærd, så de elsker at være prøveklude for min sprogtræning. Udfordringen lige pt. er, at jeg kan stille en hulens masse spørgsmål, men ikke altid forstå de svar eller modspørgsmål, jeg får tilbage! Det er en fed følelse at mærke helt konkret, hvordan man lærer mere og mere for hver dag der går. Tænk at jeg kun har studeret sproget i 3½ uge!


//Signe

Ingen kommentarer:

Send en kommentar