I et årti har Kina og Shanghai planlagt EXPO, bygget området op (og dermed jaget uskyldige kinesere fra hus og hjem!) og gearet byen til de mange besøgende med ekstra metrolinier og facelift til mange af byens bygninger. Før 1. maj blev der opsat store lysreklamer med nedtælling til åbningen af EXPO. Senere blev der talt antallet af dage, EXPO havde holdt åben, og nu har vi så nået dag 4 efter EXPO. En tid hvor byen skal finde sin identitet igen eller måske på ny uden EXPO cirkusset er i byen og vise, om slogannet "Better city, better life" var mere end bare ord.
Alt har stået i EXPO's tegn siden jeg ankom til byen, så jeg glæder mig til at se, hvordan Shanghai tager sig ud ude EXPO. De beskrivelser af byen, jeg hører, fra folk, der har boet her længe, lyder nemlig meget anderledes end det Shanghai, jeg har mødt. Tiden før EXPO var præget af masser af byggerod og ikke mindst støv, der fyldte luften, så det lignede smog. Shanghais indbyggere opførte sig som de altid har gjort med skrald, spyt og endda toiletbesøg på gaden. Men til EXPO har Shanghais bystyre bedt alle beboere om at stramme op og vise sig, byen og landet fra den bedste side, når Verden nu kom på besøg.
Så vil Shanghai vende tilbage til den gamle identitet, eller vil nogle af de positive tiltag med EXPO blive hængende? Byggerierne er så småt igang igen, især det nye Shanghai Tower, som overhaler alle eksisterende bygninger i byen hvad angår højde. Jeg vil glæde mig særligt til at opleve en by, med knap så mange turister!
Og hvad skal der så ske med EXPO området? Det er det store spørgsmål i byen i disse dage. Den kinesiske pavillon og alle de 4 største officielle EXPO bygninger bliver stående og skal bruges til konferencer, museum om EXPO og andet i den dur. Mange af de andre pavilloner bliver pillet ned, bortauktioneret enten som hele bygninger eller delvis, og Den Lille Havfrue er taget afsted på sin rejse hjem til Langelinje.
Kineserne fik deres bid af eventyret, og hvilket eventyr. Alle jeg møder herovre møder mig med fortællingen om den lille havfrue på læberne. Den anden dag gav Peters kinesisklærer os én forklaring på, hvorfor kineserne har et helt særligt forhold til H.C.Andersen. Under Kulturrevolutionen i 1966-76 blev meget litteratur destrueret eller forbudt, men ikke Antusheng (som H.C.Andersen hedder på kinesisk). Hans eventyr er en af de få ting, alle generationer i Kina har til fælles og stadig kan nyde med regeringens samtykke. Hvorvidt det er den eneste forklaring, vil jeg lade stå hen i det uvisse. Men denne vinkel gør da kun eventyrene bedre.
Hermed skal lyde et farvel til EXPO eventyret.
Beretninger om oplevelser, mennesker, kultur og alle de finurligheder der opstår, når en nordjyde tager på eventyr i Østens metropol.
Viser opslag med etiketten EXPO. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten EXPO. Vis alle opslag
torsdag den 4. november 2010
torsdag den 21. oktober 2010
1 million på EXPO
Vi er nu i de sidste uger af EXPO udstillingen her i Shanghai. Med kun 10 dage tilbage af verdensudstillingen er det snart sidste chance for kineserne til at opleve et lille stykke af hele verden. I disse dage valfarter kineserne derfor til udstillingen, og i lørdags nåede besøgstallet nye højder. Over 1 million besøgte EXPO området på 1 dag! Det ser nogenlunde sådan her ud:
Der er flere stemningsbilleder at se her...
Da kineserne inden EXPO proklamerede, at de forventede 70 milioner besøgende i løbet af EXPO'en, grinede resten af verden bare og tænkte, "ja, ja den er god med jer". I løbet af denne uge står de til at indfri målet og dermed gå en lille smule over de 70 millioner, når EXPO slutter med udgangen af oktober.
I denne uge har vi svigerfamilien på besøg, og i dag tæller de 3 med i puljen af EXPO besøgende, så jeg håber ikke, de bliver rendt over ende af de mange kinesere.
![]() |
| Billedet er hentet fra shanghaiist.com |
Da kineserne inden EXPO proklamerede, at de forventede 70 milioner besøgende i løbet af EXPO'en, grinede resten af verden bare og tænkte, "ja, ja den er god med jer". I løbet af denne uge står de til at indfri målet og dermed gå en lille smule over de 70 millioner, når EXPO slutter med udgangen af oktober.
I denne uge har vi svigerfamilien på besøg, og i dag tæller de 3 med i puljen af EXPO besøgende, så jeg håber ikke, de bliver rendt over ende af de mange kinesere.
mandag den 23. august 2010
Et lille stykke Danmark i Shanghai
I dag er det Den Lille Havfrues fødselsdag. Hun bliver 97 år. For første gang er hun ikke "hjemme" på sin fødselsdag, så organisationen omkring den danske pavillon til EXPO sørger for at fejre hende med manér i disse dage. Vi var derfor, som danskere i Shanghai, inviteret til fødselsdagsreception i den danske pavillon i går. Her fik vi serveret rødgrød med fløde, kanelsnegle, æblemost og kolde Carlsberg (hvilket var tiltrængt efter 5 timer på EXPO-området i høj sol og 36 grader!). Bagefter fik vi en introduktion til pavillonen af den danske generalkommissær for den danske pavillon, Christopher Bo Bramsen og derefter en guidet rundvisning.
4 gutter fra Tivoligarden spillede danske sange, til kinesernes store begejstring, og vi danskere, der var mødt frem til fødselsdagen, fik endda en gave - Christopher Bo Bramsens nye bog omkring Den Lille Havfrue, og hvordan eventyret har inspireret kunstnere verden over og sat sig spor.
Hvis nogen derude skulle være bekymrede for, hvordan hun har det herovre, eller lige vil synge en lille fødselsdagssang for hende, kan I se hende live på webcam. I dag på hendes rigtige fødselsdag har både synkronsvømmere, papirklippere, Tivoligarden og en lille kinesisk pige med samme fødselsdag som Havfruen har været højdepunkter i fejringen af vores "gamle dame". Læs med her...
At opleve den danske pavillon var som at komme en lille tur tilbage til hjemlandet igen. Den viser meget simpelt og oprigtigt et billede på, hvordan bylivet i Danmark er med cykler, trafik indrettet efter cyklister og forgængere, rent vand omkring os, kunst og kultur, arkitektur og en god forening af privat- og arbejdsliv.
Pavillonen er et lille stykke Danmark i Shanghai. Besøgstallet ligger på 30.000 om dagen (!), og de har allerede rundet de 3 millioner besøgende, som oprindeligt var målet for hele EXPO-perioden. Så nu ser det ud til, at der på de 6 måneder, EXPO varer, vil være lige så mange besøgende i den danske pavillon, som der er indbyggere i Danmark! Så kan det vist ikke længere diskuteres, om det var en god ide at flytte Havfruen herud for en stund!
H.C.Andersens eventyr er en fast del af pensum i alle kinesiske skoler, så det er som et lille stykke Danmark i den enorme kinesiske kultur.
MLTR
Repræsentationen af Danmark i Shanghai fortsatte i dag på min tur i Carrefour, hvor jeg efterhånden har fundet ud af, at det er fast inventar, at de spiller Michael Learns To Rock "Played om Pepper"-albummet på repeat ALTID! De har i hvert fald gjort det de sidste 5 gange, jeg har handlet der. Så til tonerne af MLTR kan jeg gå ned forbi hylden med importerede varer og finde Toms Guldbar, Lakrids LP'er, LURPAK og Havartiost.
Det kan godt være vores popularitet i Mellemøsten ikke er helt på toppen, men her i Kina kan jeg garantere jer for, at alle kender Danmark, og ser op til os. Kinesernes skønhedsideal er jo kridhvid hud, langt lyst hår og blå øjne. Så det er skønt land at bo i som udenlandsdansker.
![]() |
| I rigtig VIP style marcherede vi foran alle kinesere i køen og kom direkte ind i pavillonen til kolde øl og rødgrød. Læg mærke til cyklerne i baggrunden og bagved køen er det den svenske pavillon. |
![]() |
| De har med vilje placeret Havfruen med ryggen til indgangen, så folk skal helt ind i pavillonen for at se hende forfra. |
![]() |
| Godt sagt! Jeg kunne ikke være mere enig. Udsagnet er en del af en stor "udsagns-væg", hvor danskere har udtalt sig om Danmark. |
Pavillonen er et lille stykke Danmark i Shanghai. Besøgstallet ligger på 30.000 om dagen (!), og de har allerede rundet de 3 millioner besøgende, som oprindeligt var målet for hele EXPO-perioden. Så nu ser det ud til, at der på de 6 måneder, EXPO varer, vil være lige så mange besøgende i den danske pavillon, som der er indbyggere i Danmark! Så kan det vist ikke længere diskuteres, om det var en god ide at flytte Havfruen herud for en stund!
![]() |
| I pavillonen har de arrangeret danskundervisning for de kinesiske børn, som efter sigende skulle være ret ferme til at fange det danske sprog. |
MLTR
Repræsentationen af Danmark i Shanghai fortsatte i dag på min tur i Carrefour, hvor jeg efterhånden har fundet ud af, at det er fast inventar, at de spiller Michael Learns To Rock "Played om Pepper"-albummet på repeat ALTID! De har i hvert fald gjort det de sidste 5 gange, jeg har handlet der. Så til tonerne af MLTR kan jeg gå ned forbi hylden med importerede varer og finde Toms Guldbar, Lakrids LP'er, LURPAK og Havartiost.
Det kan godt være vores popularitet i Mellemøsten ikke er helt på toppen, men her i Kina kan jeg garantere jer for, at alle kender Danmark, og ser op til os. Kinesernes skønhedsideal er jo kridhvid hud, langt lyst hår og blå øjne. Så det er skønt land at bo i som udenlandsdansker.
Etiketter:
arkitektur,
Danmark,
EXPO,
Kina,
video
torsdag den 22. juli 2010
onsdag den 21. juli 2010
Jintian xiawu wo yao xie wo de boke
Jeg har nu været 3 uger i Shanghai, og glemmer mere og mere hvordan livet i DK var, jo mere den daglige rytme tager over her. Og hvad er så en daglig rytme i Shanghai? Jeg går jo til kinesisk hver formiddag i disse uger, så det tager hele formiddagen indtil kl. 14.00 med transport, 3 timers undervisning og frokost med holdet. Vi er 6 på holdet fra ene forskellige lande, og vi har det helt vildt skægt sammen. Jeg vægtede det sociale element meget i mit valg af kinesisk kursusudbyder, og det har virkelig holdt stik. Vi går på sightseeing sammen om eftermiddagen, går i byen i weekenden og byder ind med forskellige aktiviteter. Det er super fedt. Og en rigtig fed måde at lære et sprog på så intenst. Det vildt allerede at kunne læse, forstå og oversætte sætninger og små samtaler. For hver dag bliver nye ord en fast del af vokabularet, og samtidig får jeg lige genopfrisket alle termerne i sprogforståelsen! Pyh, det er lang tid siden jeg har tænkt i grammatik og regler for sætningsstruktur - på engelsk! Så jeg får også trænet mit engelske en del. Det ender ofte i en stor gang chinglish (chinese+english). Men det går fremad, kan jeg love. (Nå ja, overskriften betyder forresten"I eftermiddag vil jeg skrive på min blog") I øjeblikket øver vi 2 kinesiske sange som lektier, da vi alle skal ud og synge karaoke på fredag! Det skal nok blive godt.
![]() |
| Her er vi hele kinesiskholdet. Fra venstre er det vores lærer Monica Yu, Mary Beth fra Australien, Vinya fra Fillippinerne, Charles fra NY, Bertrand fra Belgien og Nathalia fra Canada |
![]() |
| Godt igang med at studere og lave kinesiske sætninger. Det er ikke helt let, kan I nok se! |
I går var jeg på EXPO for første gang sammen med en fra holdet. Det er godt nok et imponerende område - som at vandre rundt i et arkitektonisk designlandskab. Man støder på lande, man aldrig har hørt om, og får virkelig fornemmelsen af, hvor stor og varieret vores jordklode er. Rejsetrangen bliver kun endnu større.
Der var lange køer ved de fleste pavilloner, så vi besøgte kun nogle få, hvoraf Norges var virkelig fantastisk! Den var bygget af norsk fyrretræ og oplevelsen var som at træde ind i en oase af dufte, lyde og stemningen som i de norske fjelde. Så dejligt et semi-gensyn med Norge. Her er lidt stemningsbilleder:
Der var lange køer ved de fleste pavilloner, så vi besøgte kun nogle få, hvoraf Norges var virkelig fantastisk! Den var bygget af norsk fyrretræ og oplevelsen var som at træde ind i en oase af dufte, lyde og stemningen som i de norske fjelde. Så dejligt et semi-gensyn med Norge. Her er lidt stemningsbilleder:
![]() |
| Den fælles asiatiske pavillon. |
![]() |
| Koreas pavillon. |
![]() |
| Saudi Arabiens pavillon, som er en af dem med den længste kø hernede pga. deres IMAX 3D biograf! |
![]() |
| I baggrunden i centrum af billedet har vi den kære lille havfrue, tålmodigt siddende på sin sten. |
![]() |
| Norges pavillon. |
![]() |
| En meget overgearet asiatisk EXPO-parade toppede lige aftenen af! |
Jeg skal helt sikkert afsted flere gange og stå i kø til nogle af de gode pavilloner. En aftenbillet fra kl. 17-24 er kun 80,- så det er jo som at tage i biografen.
Alt i alt nyder jeg virkelig at bo her. Jeg oplever en masse hver dag, men kan tage det stille og roligt, for jeg har jo masser af dage at gå på opdagelse i. Flere på mit kinesiskhold er her kun for 2-4 uger, så de har travlt med at opleve byen. Det er et spændende break, fra den normale hverdag, at bygge dagen op af undervisning og spændende tilfældigheder, der dukker op fra dag til dag. Kalenderen er ikke fyldt med noget, så alt er fleksibelt. Det er fantastisk!
//Signe
Abonner på:
Opslag (Atom)















